{"id":30067,"date":"2025-09-10T20:27:35","date_gmt":"2025-09-11T00:27:35","guid":{"rendered":"https:\/\/idealelectricalinc.com\/ideal-and-bilt-launch-circuit-tracing-guide\/"},"modified":"2026-06-05T10:42:04","modified_gmt":"2026-06-05T14:42:04","slug":"ideal-and-bilt-launch-circuit-tracing-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/idealelectricalinc.com\/fr-ca\/ideal-and-bilt-launch-circuit-tracing-guide\/","title":{"rendered":"IDEAL<sup>\u00ae<\/sup> Et BILT<sup>\u00ae<\/sup>lancent Le Guide De Tra\u00e7age Du Circuit"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>SYCAMORE, ILL. <\/b>\u2013 IDEAL Electrical, un fabricant de 108 ans d\u2019outils et de fournitures \u00e9lectriques pour \u00e9lectriciens professionnels, est fier de collaborer avec <a href=\"http:\/\/www.biltapp.com\/bilt-pro\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">BILT<\/a> pour publier des guides interactifs pour les nouveaux traceurs de circuits IDEAL<sup>\u00ae<\/sup> SureTrace. Le lancement se poursuit avec un partenariat fructueux avec BILT, une application qui fournit des instructions intelligentes en 3D, qui a commenc\u00e9 avec le lancement du <a href=\"https:\/\/idealelectricalinc.com\/fr-ca\/bilt-makes-it-easier\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">guide de cintrage des conduits<\/a> BILT en f\u00e9vrier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;application BILT propose d\u00e9sormais des instructions compl\u00e8tes pour les deux <a href=\"https:\/\/idealelectricalinc.com\/ideal-unveils-new-circuit-tracer-models\/\">nouveaux mod\u00e8les de tra\u00e7eurs SureTrace Circuit Tracer<\/a>&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"wp-block-list-item\"><a href=\"https:\/\/idealelectricalinc.com\/fr-ca\/product\/suretrace-circuit-tracer\/\">Traceur de circuit SureTrace <sup>\u2122<\/sup>Circuit Tracer (61-946)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-list-item\"><a href=\"https:\/\/idealelectricalinc.com\/fr-ca\/product\/suretrace-plus-circuit-tracer\/\">Traceur de circuit SureTrace Plus Circuit Tracer (61-948)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex has-2-columns\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les traceurs de circuits sont un outil indispensable dans de nombreuses applications de d\u00e9pannage \u00e9lectrique, y compris l\u2019identification des disjoncteurs, la localisation des courts-circuits morts et des neutres partag\u00e9s, et le tra\u00e7age des mat\u00e9riaux conducteurs \u00e0 travers les murs, les plafonds et les planchers. Les nouvelles instructions BILT recr\u00e9ent les traceurs dans des environnements 3D d\u00e9taill\u00e9s et permettent aux \u00e9lectriciens d&#8217;apprendre \u00e0 utiliser leur traceur de circuit SureTrace dans des sc\u00e9narios de d\u00e9pannage courants. Chaque le\u00e7on est con\u00e7ue pour ne prendre que quelques minutes, fournissant des instructions claires et concises pour l\u2019\u00e9lectricien en d\u00e9placement.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-1280\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"745\" height=\"348\" src=\"https:\/\/p1.aprimocdn.net\/idealindustries\/a348f009-d89f-47b8-bbd1-b3f0007495ea\/ied-web_news-article-images_suretrace-circuit-tracer-app1_Original%20file.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-aprimo:33ffe88d0ae14933ae52b3f0007495d8\" srcset=\"https:\/\/p1.aprimocdn.net\/idealindustries\/a348f009-d89f-47b8-bbd1-b3f0007495ea\/ied-web_news-article-images_suretrace-circuit-tracer-app1_Original%20file.jpg?width=300&amp;height=140&amp;fit=bounds 300w, https:\/\/p1.aprimocdn.net\/idealindustries\/a348f009-d89f-47b8-bbd1-b3f0007495ea\/ied-web_news-article-images_suretrace-circuit-tracer-app1_Original%20file.jpg?width=600&amp;height=280&amp;fit=bounds 600w, https:\/\/p1.aprimocdn.net\/idealindustries\/a348f009-d89f-47b8-bbd1-b3f0007495ea\/ied-web_news-article-images_suretrace-circuit-tracer-app1_Original%20file.jpg?width=745&amp;height=348&amp;fit=bounds 745w\" sizes=\"auto, (max-width: 745px) 100vw, 745px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><i>Image 1 L&#8217;application montrant comment utiliser le traceur de circuit SureTrace pour identifier un disjoncteur ou un fusible.<\/i><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le contenu didactique couvre des sujets cl\u00e9s pour chaque mod\u00e8le SureTrace, notamment&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"wp-block-list-item\">Introduction et aper\u00e7u de l\u2019\u00e9metteur<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-list-item\">Introduction et aper\u00e7u du r\u00e9cepteur<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-list-item\">Comment utiliser un chemin de retour \u00e0 distance<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-list-item\">Comment trouver un disjoncteur ou un fusible<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-list-item\">Comment trouver des conducteurs enfouis<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-list-item\">Comment trouver les erreurs d\u2019\u00e9pissure courantes (neutres partag\u00e9s)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-list-item\">Comment trouver un court-circuit parfait<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-list-item\">Comment tracer les conducteurs dans les murs, les plafonds et les planchers<\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-list-item\">Comment trouver un disjoncteur, un fusible ou un conducteur triphas\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une fois qu\u2019une le\u00e7on est s\u00e9lectionn\u00e9e, l\u2019application utilise des signaux vocaux, textuels et interactifs pour guider l\u2019utilisateur dans les instructions \u00e9tape par \u00e9tape. Les utilisateurs peuvent manipuler les mod\u00e8les 3D \u00e0 n\u2019importe quel angle et mettre en pause, rejouer ou faire d\u00e9filer les instructions au besoin. Cette flexibilit\u00e9 permet aux \u00e9lectriciens d\u2019apprendre \u00e0 leur propre rythme et selon leur m\u00e9thode d\u2019apprentissage pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex has-2-columns\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chris Forthaus, gestionnaire de produit principal chez IDEAL Electrical, explique comment ces caract\u00e9ristiques contribuent \u00e0 une exp\u00e9rience personnalis\u00e9e&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Les nouvelles instructions du traceur de circuit \u00e9lectrique IDEAL de l\u2019application BILT fournissent une formation interactive adapt\u00e9e au style d\u2019apprentissage d\u2019une personne&nbsp;\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Forthaus. \u00ab&nbsp;En suivant les instructions, les \u00e9lectriciens peuvent rapidement tirer parti des capacit\u00e9s compl\u00e8tes des traceurs de circuits SureTrace et accomplir leur travail plus rapidement.&nbsp;\u00bb<br>\n&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-1280\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"861\" height=\"403\" src=\"https:\/\/p1.aprimocdn.net\/idealindustries\/1734a8d5-f07d-401a-946d-b3f000749616\/ied-web_news-article-images_suretrace-transmitter-app1_Original%20file.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-aprimo:3932a0de090f4e1b90d6b3f000749602\" srcset=\"https:\/\/p1.aprimocdn.net\/idealindustries\/1734a8d5-f07d-401a-946d-b3f000749616\/ied-web_news-article-images_suretrace-transmitter-app1_Original%20file.jpg?width=300&amp;height=140&amp;fit=bounds 300w, https:\/\/p1.aprimocdn.net\/idealindustries\/1734a8d5-f07d-401a-946d-b3f000749616\/ied-web_news-article-images_suretrace-transmitter-app1_Original%20file.jpg?width=600&amp;height=281&amp;fit=bounds 600w, https:\/\/p1.aprimocdn.net\/idealindustries\/1734a8d5-f07d-401a-946d-b3f000749616\/ied-web_news-article-images_suretrace-transmitter-app1_Original%20file.jpg?width=768&amp;height=359&amp;fit=bounds 768w, https:\/\/p1.aprimocdn.net\/idealindustries\/1734a8d5-f07d-401a-946d-b3f000749616\/ied-web_news-article-images_suretrace-transmitter-app1_Original%20file.jpg?width=861&amp;height=403&amp;fit=bounds 861w\" sizes=\"auto, (max-width: 861px) 100vw, 861px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><i>Image 2 L&#8217;application pr\u00e9sente les caract\u00e9ristiques de l&#8217;\u00e9metteur SureTrace.<\/i><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il y a plus de 20 ans, IDEAL Electrical a d\u00e9velopp\u00e9 et lanc\u00e9 sa premi\u00e8re g\u00e9n\u00e9ration de traceurs de circuits. Aujourd&#8217;hui, IDEAL est fier de poursuivre son h\u00e9ritage d&#8217;innovation en offrant aux \u00e9lectriciens une nouvelle fa\u00e7on r\u00e9volutionnaire d&#8217;en apprendre davantage sur leur traceur de circuit SureTrace sur l&#8217;application BILT.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex has-2-columns\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"ideal-button alignnone wp-block-ideal-button\">\n\t\t<a\t\tclass=\"ideal-button__link alignnone is-size-large is-display-label-and-icon\"\n\t\t href=\"https:\/\/apps.apple.com\/us\/app\/bilt\/id879452214\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\t>\n\t\t<span class=\"ideal-button__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span\n\t\t\t\t\tclass=\"ideal-button__label\"\n\t\t\t\t\taria-hidden=\"false\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\tT\u00e9l\u00e9charger Sur Apple\u00a0Store\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ideal-button__icon\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg class=\"ideal-icon ideal-icon--arrow-right\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\">\n\t<path class=\"ideal-icon--arrow-right__head\" d=\"M12 18.0657V5.93426C12 5.53491 12.4451 5.29672 12.7774 5.51823L21.876 11.584C22.1728 11.7819 22.1728 12.2181 21.876 12.416L12.7774 18.4818C12.4451 18.7033 12 18.4651 12 18.0657Z\" fill=\"currentColor\"\/>\n\t<rect class=\"ideal-icon--arrow-right__tail\" x=\"2\" y=\"10\" width=\"12\" height=\"4\" rx=\"0.5\" fill=\"currentColor\"\/>\n<\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"ideal-button alignnone wp-block-ideal-button\">\n\t\t<a\t\tclass=\"ideal-button__link alignnone is-size-large is-display-label-and-icon\"\n\t\t href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.bilt.mobile&amp;referrer=utm_source%3Ddownload_bilt%26utm_medium%3Dnone&amp;pli=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\t>\n\t\t<span class=\"ideal-button__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span\n\t\t\t\t\tclass=\"ideal-button__label\"\n\t\t\t\t\taria-hidden=\"false\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\tT\u00e9l\u00e9charger Sur Google Play\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"ideal-button__icon\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg class=\"ideal-icon ideal-icon--arrow-right\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\">\n\t<path class=\"ideal-icon--arrow-right__head\" d=\"M12 18.0657V5.93426C12 5.53491 12.4451 5.29672 12.7774 5.51823L21.876 11.584C22.1728 11.7819 22.1728 12.2181 21.876 12.416L12.7774 18.4818C12.4451 18.7033 12 18.4651 12 18.0657Z\" fill=\"currentColor\"\/>\n\t<rect class=\"ideal-icon--arrow-right__tail\" x=\"2\" y=\"10\" width=\"12\" height=\"4\" rx=\"0.5\" fill=\"currentColor\"\/>\n<\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Essayez le guide du traceur de circuit dans l\u2019application BILT en utilisant ce code QR&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-1280\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"467\" height=\"467\" src=\"https:\/\/p1.aprimocdn.net\/idealindustries\/7d41e77d-acd5-497a-946c-b3f00074960b\/ied-web_news-article-images_suretrace-qr-code1_Original%20file.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-aprimo:b092801b59f842ecb4edb3f0007495f7\" srcset=\"https:\/\/p1.aprimocdn.net\/idealindustries\/7d41e77d-acd5-497a-946c-b3f00074960b\/ied-web_news-article-images_suretrace-qr-code1_Original%20file.jpg?width=300&amp;height=300&amp;fit=bounds 300w, https:\/\/p1.aprimocdn.net\/idealindustries\/7d41e77d-acd5-497a-946c-b3f00074960b\/ied-web_news-article-images_suretrace-qr-code1_Original%20file.jpg?width=467&amp;height=467&amp;fit=bounds 467w\" sizes=\"auto, (max-width: 467px) 100vw, 467px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c0 Propos De BILT&nbsp;:<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">BILT fournit des instructions intelligentes 3D, cr\u00e9ant et fournissant du contenu interactif pour iOS et Android, et maintenant des instructions de travail guid\u00e9es cl\u00e9 en main pour visionOS. La plateforme prim\u00e9e r\u00e9volutionne l\u2019exp\u00e9rience du bricolage ainsi que la formation professionnelle et l\u2019habilitation op\u00e9rationnelle. BILT est accessible, durable et efficace.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>IDEAL Electrical, un fabricant de 108 ans d&#8217;outils et de fournitures \u00e9lectriques pour les \u00e9lectriciens professionnels, est fier de collaborer avec BILT pour publier des guides interactifs pour les nouveaux traceurs de circuits IDEAL<sup><sup>\u00ae<\/sup><\/sup> SureTrace.<\/p>\n","protected":false},"author":601,"featured_media":"aprimo:e793390e563348a4ad68b3f0007494e8","comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ideal_industries_subtitle":"Le nouveau guide de traceur de circuit SureTrace de l'application BILT offre la technologie 3D, des instructions interactives pour pr\u00e9senter aux utilisateurs les caract\u00e9ristiques de leur traceur.","ideal_industries_page_buttons":[],"ideal_industries_color_scheme":"","featured_image_focal_point_x":0.5,"featured_image_focal_point_y":0.5,"ideal_hide_featured_image_in_document":false,"footnotes":""},"categories":[54494],"tags":[],"product_cat":[],"product-series":[],"product-application":[],"industry":[],"class_list":["post-30067","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-company-news-announcements"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.6 (Yoast SEO v27.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>IDEAL\u00ae Et BILT\u00aelancent Le Guide De Tra\u00e7age Du Circuit | Ideal Electrical<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"IDEAL Electrical, un fabricant de 108 ans d&#039;outils et de fournitures \u00e9lectriques pour les \u00e9lectriciens professionnels, est fier de collaborer avec BILT pour publier des guides interactifs pour les nouveaux traceurs de circuits IDEAL\u00ae SureTrace.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/idealelectricalinc.com\/fr-ca\/ideal-and-bilt-launch-circuit-tracing-guide\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"IDEAL\u00ae Et BILT\u00aelancent Le Guide De Tra\u00e7age Du Circuit\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"IDEAL Electrical, un fabricant de 108 ans d&#039;outils et de fournitures \u00e9lectriques pour les \u00e9lectriciens professionnels, est fier de collaborer avec BILT pour publier des guides interactifs pour les nouveaux traceurs de circuits IDEAL\u00ae SureTrace.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/idealelectricalinc.com\/fr-ca\/ideal-and-bilt-launch-circuit-tracing-guide\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ideal Electrical\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-11T00:27:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-05T14:42:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/p1.aprimocdn.net\/idealindustries\/a348f009-d89f-47b8-bbd1-b3f0007495ea\/ied-web_news-article-images_suretrace-circuit-tracer-app1_Original%20file.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"lindseycunningham\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"lindseycunningham\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/idealelectricalinc.com\\\/fr-ca\\\/ideal-and-bilt-launch-circuit-tracing-guide\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/idealelectricalinc.com\\\/fr-ca\\\/ideal-and-bilt-launch-circuit-tracing-guide\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"lindseycunningham\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/idealelectricalinc.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aa3bda9939a0fe7855282148804e02f1\"},\"headline\":\"IDEAL\u00ae Et BILT\u00aelancent Le Guide De Tra\u00e7age Du Circuit\",\"datePublished\":\"2025-09-11T00:27:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-05T14:42:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/idealelectricalinc.com\\\/fr-ca\\\/ideal-and-bilt-launch-circuit-tracing-guide\\\/\"},\"wordCount\":636,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/idealelectricalinc.com\\\/fr-ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/idealelectricalinc.com\\\/fr-ca\\\/ideal-and-bilt-launch-circuit-tracing-guide\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/p1.aprimocdn.net\\\/idealindustries\\\/a348f009-d89f-47b8-bbd1-b3f0007495ea\\\/ied-web_news-article-images_suretrace-circuit-tracer-app1_Original%20file.jpg\",\"articleSection\":[\"Nouvelles et annonces de l\u2019entreprise\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/idealelectricalinc.com\\\/fr-ca\\\/ideal-and-bilt-launch-circuit-tracing-guide\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/idealelectricalinc.com\\\/fr-ca\\\/ideal-and-bilt-launch-circuit-tracing-guide\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/idealelectricalinc.com\\\/fr-ca\\\/ideal-and-bilt-launch-circuit-tracing-guide\\\/\",\"name\":\"IDEAL\u00ae Et BILT\u00aelancent Le Guide De Tra\u00e7age Du Circuit | Ideal Electrical\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/idealelectricalinc.com\\\/fr-ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/idealelectricalinc.com\\\/fr-ca\\\/ideal-and-bilt-launch-circuit-tracing-guide\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/idealelectricalinc.com\\\/fr-ca\\\/ideal-and-bilt-launch-circuit-tracing-guide\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/p1.aprimocdn.net\\\/idealindustries\\\/a348f009-d89f-47b8-bbd1-b3f0007495ea\\\/ied-web_news-article-images_suretrace-circuit-tracer-app1_Original%20file.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-11T00:27:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-05T14:42:04+00:00\",\"description\":\"IDEAL Electrical, un fabricant de 108 ans d'outils et de fournitures \u00e9lectriques pour les \u00e9lectriciens professionnels, est fier de collaborer avec BILT pour publier des guides interactifs pour les nouveaux traceurs de circuits IDEAL\u00ae SureTrace.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/idealelectricalinc.com\\\/fr-ca\\\/ideal-and-bilt-launch-circuit-tracing-guide\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/idealelectricalinc.com\\\/fr-ca\\\/ideal-and-bilt-launch-circuit-tracing-guide\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/idealelectricalinc.com\\\/fr-ca\\\/ideal-and-bilt-launch-circuit-tracing-guide\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/p1.aprimocdn.net\\\/idealindustries\\\/a348f009-d89f-47b8-bbd1-b3f0007495ea\\\/ied-web_news-article-images_suretrace-circuit-tracer-app1_Original%20file.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/p1.aprimocdn.net\\\/idealindustries\\\/a348f009-d89f-47b8-bbd1-b3f0007495ea\\\/ied-web_news-article-images_suretrace-circuit-tracer-app1_Original%20file.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/idealelectricalinc.com\\\/fr-ca\\\/ideal-and-bilt-launch-circuit-tracing-guide\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/idealelectricalinc.com\\\/fr-ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"IDEAL\u00ae Et BILT\u00aelancent Le Guide De Tra\u00e7age Du Circuit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/idealelectricalinc.com\\\/fr-ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/idealelectricalinc.com\\\/fr-ca\\\/\",\"name\":\"Ideal Electrical\",\"description\":\"IDEAL Electrical ist Teil von IDEAL INDUSTRIES, INC., einem weltweit f\u00fchrenden Anbieter von Drahtverbindern, professionellen Werkzeugen und L\u00f6sungen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/idealelectricalinc.com\\\/fr-ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/idealelectricalinc.com\\\/fr-ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/idealelectricalinc.com\\\/fr-ca\\\/#organization\",\"name\":\"Ideal Electrical\",\"url\":\"https:\\\/\\\/idealelectricalinc.com\\\/fr-ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/idealelectricalinc.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/idealelectricalinc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2026\\\/04\\\/Logo-Container.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/idealelectricalinc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2026\\\/04\\\/Logo-Container.png\",\"width\":260,\"height\":100,\"caption\":\"Ideal Electrical\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/idealelectricalinc.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/idealelectricalinc.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aa3bda9939a0fe7855282148804e02f1\",\"name\":\"lindseycunningham\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cbd94eeaf2de66b926611233b98c94bf97d44869b37345fd19dc1593f289fbd8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cbd94eeaf2de66b926611233b98c94bf97d44869b37345fd19dc1593f289fbd8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cbd94eeaf2de66b926611233b98c94bf97d44869b37345fd19dc1593f289fbd8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"lindseycunningham\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/idealelectricalinc.com\\\/fr-ca\\\/author\\\/lindseycunningham\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"IDEAL\u00ae Et BILT\u00aelancent Le Guide De Tra\u00e7age Du Circuit | Ideal Electrical","description":"IDEAL Electrical, un fabricant de 108 ans d'outils et de fournitures \u00e9lectriques pour les \u00e9lectriciens professionnels, est fier de collaborer avec BILT pour publier des guides interactifs pour les nouveaux traceurs de circuits IDEAL\u00ae SureTrace.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/idealelectricalinc.com\/fr-ca\/ideal-and-bilt-launch-circuit-tracing-guide\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"IDEAL\u00ae Et BILT\u00aelancent Le Guide De Tra\u00e7age Du Circuit","og_description":"IDEAL Electrical, un fabricant de 108 ans d'outils et de fournitures \u00e9lectriques pour les \u00e9lectriciens professionnels, est fier de collaborer avec BILT pour publier des guides interactifs pour les nouveaux traceurs de circuits IDEAL\u00ae SureTrace.","og_url":"https:\/\/idealelectricalinc.com\/fr-ca\/ideal-and-bilt-launch-circuit-tracing-guide\/","og_site_name":"Ideal Electrical","article_published_time":"2025-09-11T00:27:35+00:00","article_modified_time":"2026-06-05T14:42:04+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/p1.aprimocdn.net\/idealindustries\/a348f009-d89f-47b8-bbd1-b3f0007495ea\/ied-web_news-article-images_suretrace-circuit-tracer-app1_Original%20file.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"lindseycunningham","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"lindseycunningham","Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/idealelectricalinc.com\/fr-ca\/ideal-and-bilt-launch-circuit-tracing-guide\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/idealelectricalinc.com\/fr-ca\/ideal-and-bilt-launch-circuit-tracing-guide\/"},"author":{"name":"lindseycunningham","@id":"https:\/\/idealelectricalinc.com\/fr-ca\/#\/schema\/person\/aa3bda9939a0fe7855282148804e02f1"},"headline":"IDEAL\u00ae Et BILT\u00aelancent Le Guide De Tra\u00e7age Du Circuit","datePublished":"2025-09-11T00:27:35+00:00","dateModified":"2026-06-05T14:42:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/idealelectricalinc.com\/fr-ca\/ideal-and-bilt-launch-circuit-tracing-guide\/"},"wordCount":636,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/idealelectricalinc.com\/fr-ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/idealelectricalinc.com\/fr-ca\/ideal-and-bilt-launch-circuit-tracing-guide\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/p1.aprimocdn.net\/idealindustries\/a348f009-d89f-47b8-bbd1-b3f0007495ea\/ied-web_news-article-images_suretrace-circuit-tracer-app1_Original%20file.jpg","articleSection":["Nouvelles et annonces de l\u2019entreprise"],"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/idealelectricalinc.com\/fr-ca\/ideal-and-bilt-launch-circuit-tracing-guide\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/idealelectricalinc.com\/fr-ca\/ideal-and-bilt-launch-circuit-tracing-guide\/","url":"https:\/\/idealelectricalinc.com\/fr-ca\/ideal-and-bilt-launch-circuit-tracing-guide\/","name":"IDEAL\u00ae Et BILT\u00aelancent Le Guide De Tra\u00e7age Du Circuit | Ideal Electrical","isPartOf":{"@id":"https:\/\/idealelectricalinc.com\/fr-ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/idealelectricalinc.com\/fr-ca\/ideal-and-bilt-launch-circuit-tracing-guide\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/idealelectricalinc.com\/fr-ca\/ideal-and-bilt-launch-circuit-tracing-guide\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/p1.aprimocdn.net\/idealindustries\/a348f009-d89f-47b8-bbd1-b3f0007495ea\/ied-web_news-article-images_suretrace-circuit-tracer-app1_Original%20file.jpg","datePublished":"2025-09-11T00:27:35+00:00","dateModified":"2026-06-05T14:42:04+00:00","description":"IDEAL Electrical, un fabricant de 108 ans d'outils et de fournitures \u00e9lectriques pour les \u00e9lectriciens professionnels, est fier de collaborer avec BILT pour publier des guides interactifs pour les nouveaux traceurs de circuits IDEAL\u00ae SureTrace.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/idealelectricalinc.com\/fr-ca\/ideal-and-bilt-launch-circuit-tracing-guide\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/idealelectricalinc.com\/fr-ca\/ideal-and-bilt-launch-circuit-tracing-guide\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/idealelectricalinc.com\/fr-ca\/ideal-and-bilt-launch-circuit-tracing-guide\/#primaryimage","url":"https:\/\/p1.aprimocdn.net\/idealindustries\/a348f009-d89f-47b8-bbd1-b3f0007495ea\/ied-web_news-article-images_suretrace-circuit-tracer-app1_Original%20file.jpg","contentUrl":"https:\/\/p1.aprimocdn.net\/idealindustries\/a348f009-d89f-47b8-bbd1-b3f0007495ea\/ied-web_news-article-images_suretrace-circuit-tracer-app1_Original%20file.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/idealelectricalinc.com\/fr-ca\/ideal-and-bilt-launch-circuit-tracing-guide\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/idealelectricalinc.com\/fr-ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"IDEAL\u00ae Et BILT\u00aelancent Le Guide De Tra\u00e7age Du Circuit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/idealelectricalinc.com\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/idealelectricalinc.com\/fr-ca\/","name":"Ideal Electrical","description":"IDEAL Electrical ist Teil von IDEAL INDUSTRIES, INC., einem weltweit f\u00fchrenden Anbieter von Drahtverbindern, professionellen Werkzeugen und L\u00f6sungen","publisher":{"@id":"https:\/\/idealelectricalinc.com\/fr-ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/idealelectricalinc.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/idealelectricalinc.com\/fr-ca\/#organization","name":"Ideal Electrical","url":"https:\/\/idealelectricalinc.com\/fr-ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/idealelectricalinc.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/idealelectricalinc.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/Logo-Container.png","contentUrl":"https:\/\/idealelectricalinc.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/04\/Logo-Container.png","width":260,"height":100,"caption":"Ideal Electrical"},"image":{"@id":"https:\/\/idealelectricalinc.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/idealelectricalinc.com\/fr-ca\/#\/schema\/person\/aa3bda9939a0fe7855282148804e02f1","name":"lindseycunningham","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cbd94eeaf2de66b926611233b98c94bf97d44869b37345fd19dc1593f289fbd8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cbd94eeaf2de66b926611233b98c94bf97d44869b37345fd19dc1593f289fbd8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cbd94eeaf2de66b926611233b98c94bf97d44869b37345fd19dc1593f289fbd8?s=96&d=mm&r=g","caption":"lindseycunningham"},"url":"https:\/\/idealelectricalinc.com\/fr-ca\/author\/lindseycunningham\/"}]}},"parsely":{"version":"1.1.0","canonical_url":"https:\/\/new.idealind.com\/fr-ca\/ideal-and-bilt-launch-circuit-tracing-guide\/","smart_links":{"inbound":0,"outbound":0},"traffic_boost_suggestions_count":0,"meta":{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"NewsArticle","headline":"IDEAL\u00ae Et BILT\u00aelancent Le Guide De Tra\u00e7age Du Circuit","url":"http:\/\/idealelectricalinc.com\/fr-ca\/ideal-and-bilt-launch-circuit-tracing-guide\/","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/idealelectricalinc.com\/fr-ca\/ideal-and-bilt-launch-circuit-tracing-guide\/"},"thumbnailUrl":"","image":{"@type":"ImageObject","url":""},"articleSection":"Nouvelles et annonces de l\u2019entreprise","author":[{"@type":"Person","name":"lindseycunningham"}],"creator":["lindseycunningham"],"publisher":{"@type":"Organization","name":"Ideal Electrical","logo":""},"keywords":[],"dateCreated":"2025-09-11T00:27:35Z","datePublished":"2025-09-11T00:27:35Z","dateModified":"2026-06-05T14:42:04Z"},"rendered":"<script type=\"application\/ld+json\" class=\"wp-parsely-metadata\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"NewsArticle\",\"headline\":\"IDEAL\\u00ae Et BILT\\u00aelancent Le Guide De Tra\\u00e7age Du Circuit\",\"url\":\"http:\\\/\\\/idealelectricalinc.com\\\/fr-ca\\\/ideal-and-bilt-launch-circuit-tracing-guide\\\/\",\"mainEntityOfPage\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/idealelectricalinc.com\\\/fr-ca\\\/ideal-and-bilt-launch-circuit-tracing-guide\\\/\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"\"},\"articleSection\":\"Nouvelles et annonces de l\\u2019entreprise\",\"author\":[{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"lindseycunningham\"}],\"creator\":[\"lindseycunningham\"],\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Ideal Electrical\",\"logo\":\"\"},\"keywords\":[],\"dateCreated\":\"2025-09-11T00:27:35Z\",\"datePublished\":\"2025-09-11T00:27:35Z\",\"dateModified\":\"2026-06-05T14:42:04Z\"}<\/script>","tracker_url":"https:\/\/cdn.parsely.com\/keys\/new.idealind.com\/p.js"},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/idealelectricalinc.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/idealelectricalinc.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/idealelectricalinc.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idealelectricalinc.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/601"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idealelectricalinc.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30067"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/idealelectricalinc.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30067\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101425,"href":"https:\/\/idealelectricalinc.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30067\/revisions\/101425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/idealelectricalinc.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/idealelectricalinc.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30067"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/idealelectricalinc.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30067"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/idealelectricalinc.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=30067"},{"taxonomy":"product-series","embeddable":true,"href":"https:\/\/idealelectricalinc.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/product-series?post=30067"},{"taxonomy":"product-application","embeddable":true,"href":"https:\/\/idealelectricalinc.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/product-application?post=30067"},{"taxonomy":"industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/idealelectricalinc.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/industry?post=30067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}